July 12, 2010 by bumeral
Filed under World Cup 2010
Leave a Comment
ShareSpanish team won its first World Cup. The international press praised the Spanish team, brand new World Cup champion.La Furia Roja was crowned for the first time in its history, beating the Netherlands 1-0 in the final, with Andres Iniesta’s goal in extra time.
NETHERLANDS
The daily De Volkskrant admits that La Roja “proved to be better in the final,” but points out that oranges players protested an offside before the killer pass from the goal that gave victory to Spain.
“For much the game the South were better”, although both teams squandered great opportunities.
NOS public television Netherlands entitled his main with aseptic “Spain wins in overtime to the Orange,” about a photo of a dejected Sneijder had the consolation of a partner after Iniesta’s goal.
In his chronicle, the NOS emphasizes both occasions by Robben wasted, especially when he came face to face with Casillas.
De Telegraaf speaks of “trauma” because the Orange has seen how he escaped his third final in a World Cup and the defeat ends an impressive string of 26 games unbeaten.
Also this newspaper criticizes Robben missed two clear opportunities and ensures that during the first half especially, there were “tough game for both sides.”
jms / JMG ARGENTINA
The press hails Argentina world champion Spain won 1-0, beating the Netherlands in the World Cup final in South Africa and highlights the “genius” of Andres Iniesta to unlock a game he called “not for heart.”
“For Iniesta and magic, world champion Spain is the first time in its history,” called the newspaper Clarín digital site when considering the Barcelona player as “the great figure of the final.”
“The title remained in the hands of the team that looked from the first minute,” says the paper.
“Spain beat the biggest scream of his story,” says the website of The Nation before emphasizing a “very bad” English arbitration Howard Webb.
The site infobae.com, meanwhile, agrees with The Nation by referring to the performance of the referee, who in his view allowed rough play Dutchman.
“The orange team had imposed their own pace and with the complicity of the arbitrator, canceling a Fury, who could not take total control of the ball. But four minutes from time, and when everyone expected the criminal, the ‘brain’ Barcelona became the only goal, “he says.
“Shit … what a champ!, Said the sports daily Olé to indicate that Vicente del Bosque team lived up to the plate with the candidate who came to South Africa.
MEXICO
“Spain: The new football royalty,” the newspaper Reforma. “Spain takes the ‘rage,’” said El Universal. “Rage champion,” said Millennium, just minutes after the Spanish victory at the Soccer City in Johannesburg.
In its online editions of these papers filled with praise for the team in Spain for his first successful World Cup with his win over Holland.
The Reforma newspaper said Spain is a generation that has it all and finally “got to lift the World Cup for both struggled, and showed that since 2008 is the best team in the world.”
“Spain strokes her first World Cup after beating Holland that gave up,” said the daily Milenio on the Spanish crown.
El Universal said a “Olé Spain! World Champion” and the victory of the ‘Red Fury’ in a match full of mistakes and suffered up extra time.
ITALY
“We Spain, champion, titled web pages of Italian newspapers, with great characters that highlight the triumph of the Spanish team in the World Cup in South Africa and Iniesta’s goal.
The newspaper La Gazzetta dello Sport deportivio, entitled “Let Spain, champion”, while adding in another note inside: “Spain’s world champion for the first time. Decides Iniesta.
The Milan daily, the most important Italian sports, adding that Del Bosque’s national team beat Holland 1-0 in the second overtime, after the expulsion of Heintinga.
In minute 116, it said the goal was Barcelona midfielder, somewhat answered by the Netherlands.
“Iniesta knocks to the Netherlands, world champion Spain,” titled La Repubblica, which said the midfielder from Barcelona in the second overtime “got a great goal that gave the team the Copa Del Bosque.”
“Spain champion, Iniesta decided in extra time”, entitled Corriere della Sera, said it is the first time that the Red wins a championship, and the Netherlands surrendered in 116 minutes.
PORTUGAL
The sportswriters of the main state television RTP, said that the victories of Spain are linked to “a coherent policy towards the sport,” maintained by successive governments in Madrid.
The RTP broadcast the match live and reactions, with one sent in Vigo, and images of apotheosis in the streets of Madrid.
José Armando Martins Morim, commentator of the newspaper A Bola, said that this victory has “great meaning and serves to boost the candidacy Iberian” and organize the 2018 World Cup in Madrid and Lisbon.
Carlos Carvalhal, former coach of Sporting Lisbon, said he was “the victory of a generation of players” who have learned that “the most important thing is the team game.
Carvalhal believed that the technique of the Spanish forced the team to Holland to change their style of play, but it was too late.
Luis Pedro Sousa, the manager of the sports daily Record, said in the digital page that “Spain is the natural champion of the world. A just reward for a team that dominated every game.”
“Del Bosque was able to throw the short pass game of Barcelona, played by Busquets, Xavi and Iniesta and conjugate it with irreverence and strength of the Real Madrid Sergio Ramos, Xabi Alonso,” Sousa says in his commentary.
“World champion Spain and Europe” says a banner headline in the online edition of sports daily A Bola.
It also highlights another headline: “Iniesta Dani Juarque dedicated to the goal that made Spain the world champion.”
The newspaper insert general public on the front page a picture of the trophy on the golden background of papers flying in the air and a big headline: “Spain became champions of the World.”
Diario de Noticias on its front page presents a montage of the South African flag with the words “2010 World” and says the new champion “speaks Spanish.”
PARAGUAY
“Spain defeated the Netherlands in overtime 1-0 with a goal by Iniesta at 116 minutes of play. Is deserved world champion, still better than Holland, which was highly speculative in an important game,” outlined the Asuncion daily ABC Color.
“Spain at the top of the world,” the newspaper headlined its story about the end of global competition.
“The first stage of the meeting was characterized by great chances wasted by Spain, and the rough play of both teams and task slack English referee Howard Webb, continued the diary detailing.
Ultima Hora said that “Spain got a victory over the Netherlands in agony and was consecrated for the first time, winners in the 2010 World Cup.”
“A Clockwork Orange finished the game a man down and fought till the end,” added this morning.
The Nation of Asuncion, meanwhile, outlined that “the Octopus (Paul) was right: Earn Spain.”
“On the one goal scored by Iniesta, the team led by Del Bosque gets the biggest trophy in world football,” he said.
FRANCE
It was “the victory of a team, which was immediate and reached through the” small Iniesta Catalan genius “just minutes from the end of the extension, according to sports daily L’Equipe.
It was a “huge disappointment” for the Netherlands, the newspaper added, because added three defeats in a final like Sunday.
The most coveted Cup has been “for the more ambitious”, he adds, before specifying that has not been a spectacular finale to the thousands of fans from both teams who moved to South Africa.
“Spain, champion of the world,” the newspaper Le Parisien called, in a report which highlights that the Red has made history by proclaiming themselves champions after losing his first match in this World Cup against Switzerland.
Le Figaro also highlights the first Spanish victory in a world championship and does so with a clear message in the headline, “Long live Spain,” and with information on which notes that Andrés Iniesta was the protagonist of the game with numerous cards pulled the referee in a match marked by tension and nerves.
CHILE
According to Radio Cooperativa, equality was broken only in the 116 minutes and Andres Iniesta was in charge of vibrating the 80,000 spectators who came to Soccer City and the millions of Spanish who saw the commitment from a TV.
Counter stressed that the team led by Vicente del Bosque has entered the select group of countries that have been crowned World Cup title, such as Brazil, Argentina, Uruguay, France, Germany, England and Italy.
El Mercurio notes on its Web site “Olé: Spain is the new world champion.”
Later he adds that “Agon, worthy of a final. When there were four minutes into the second half of aggregate, one of the best, if not the best World Cup, Andres Iniesta the podium, take a ball in the area and defined below. The more goal shouted at Barcelona. ”
“The scene will be largest in the history of Spain, who thus became the new World Champion. A dream come true, his first world championship in history,” he added.
Meanwhile, The Third photo and head remarked: “defeat to the Netherlands and Spain wins first World Cup,” adding that with a goal from Iniesta in the dying seconds of extra time, the “Red Fury” won the title South Africa 2010.
The Nation highlighted “Spain is crowned world champion in South Africa 2010, while the portal of Radio Bio-Bio said:” Spain beats Netherlands 1-0 and is the new world champion. ”
NICARAGUA
“Spain reached the highest glory,” called the newspaper El Nuevo Diario on its website and highlights the “agony” goal achieved by midfielder Andres Iniesta in 116 minutes, so that the ‘Red’ was proclaimed for the first time in his history, world champion of football.
“Spain champion!” Review, meanwhile, the newspaper La Prensa, which also highlights the goal scored by Iniesta, minutes before the end of the extension and that gave Spain its first World Cup.
“Spain and the Netherlands defeated world champion,” he says of his side’s digital edition 192 government.
EL SALVADOR
“Spain is the champion” was the headline on the front page of its website the newspaper El Diario de Hoy and noted that the Red got “their first World Cup on a goal by Andres Iniesta 116-minute match.”
About Holland said that “a moniker that will surely not want: the best selection that has never won a World Cup.”
“It has now lost three finals he played, including the 1974 and 78″ he added.
The newspaper La Prensa Gráfica stressed that “a goal by Iniesta in the extension puts Spain in history.”
“Thanks to Iniesta, Spain is a champion and without doubt, unprecedented in other deserved a crown because it was superior to the Netherlands from beginning to end,” he said.
PANAMA
The newspaper La Prensa headline: “Spain enters the club of world champions” and says that the game was decided in overtime, as both teams remained scoreless tie.
El Panama America indicates that a goal of 116-minute Iniesta proclaimed Spain’s World Cup champion in the first final was played.
UNITED STATES
The New York Times goes digital on its cover the center of it to the victory achieved by Spain to win 1-0 in overtime to the Netherlands.
Under the headline “Spain’s Soccer Takes Big Prize” (Spain takes the Grand Prize “in two articles by Jeff Z. Klein and George Vecsey, highlight the goal achieved by Andres Iniesta in overtime, good game selection Spain and the merit of being the new world champions.
After describing all day triumph experienced by the Spanish team, the New York Times called a segment of the information sent by Klein with a “Champions!
View the Original article
No comments:
Post a Comment